Public et privé

Public

L'impression de clarté de l'ensemble est synonyme de présence et d'ouverture et invite à y pénétrer. Caractérisée par des faisceaux larges se recoupant délicatement, la répartition de la lumière regroupe la zone de passage et le café situé derrière la vitre. La transition entre éclairages horizontal et vertical traduit une perméabilité désireuse de gommer la frontière entre extérieur et intérieur pour qu'ils ne fassent plus qu'un. Toute personne entrant dans le café perçoit un changement en premier lieu en raison de la forme des appareils d'éclairage, annonciatrice d'un espace privé, et de la couleur chaude de la lumière, en contraste avec l'environnement.

Privé

Les îlots de lumière instaurent des zones privées dans de vastes espaces. Les contrastes de luminosité entre les groupes de sièges et la zone de circulation indiquent que les tables constituent des zones distinctes pour la communication privée. Placés très bas, les appareils suspendus enserrent en hauteur de leur ample forme arrondie chacune de ces tables. Ceux situés au niveau du bar sont plus discrets, adaptés en cela à une communication plus large. A l'extérieur, l'arbre mis en valeur par un éclairage d'accentuation forme un espace à part entière.

Public et privé

Un éclairement moins contrasté entre le café et la zone de circulation ne sépare que légèrement l'espace privé de l'espace public, réduisant le seuil du café. Dès que les zones de passage ou l'architecture font l'objet d'un éclairage supplémentaire, l'oeil se détache des tables consacrées à la communication privée. Le caractère public de la zone est souligné et le passant craint moins de franchir le seuil pour entrer dans l'espace vitré. Si l'éclairage général extérieur signalise un axe de direction, il articule également les entrées et guide les piétons vers la zone privée.