Otros temas

ERCO

Contacto

Contacto

myERCO

myERCO

Con su cuenta gratuita de myERCO podrá memorizar artículos, crear listas de productos para sus proyectos y solicitar ofertas. Además, tendrá acceso permanente a todos los medios de ERCO que se encuentren en el área de descargas.

Iniciar sesión

Usted tiene Artículos guardados en su lista de favoritos

Descargas

Descargas

Entorno técnico

Entorno técnico

Estándar global 220V-240V/50Hz-60Hz
Estándar EE. UU./Canadá 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文

Le mostramos nuestros contenidos en español. Los datos de producto indicados son aplicables en un entorno técnico de 220V-240V/50-60Hz.

Resultado de la búsqueda
Quicklinks Todos productos Asesoramiento Carrera Descargas Sobre ERCO

Más comodidad para usted

ERCO desea ofrecerle el mejor servicio posible. Nuestro sitio web almacena cookies para este fin. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información en nuestra política de privacidad. Si hace clic en «Rechazar», solo se almacenarán las cookies esenciales. En este caso, no podrá acceder a determinados contenidos de páginas externas.

{{ tu_banner_headline }}

tu_banner_copy

cerrar
myERCO
Usted tiene Artículos guardados en su lista de favoritos
Ir a la lista de favoritos Solicitar oferta
¿Tiene alguna pregunta sobre nuestros productos o servicios? Puede contactar con su interlocutor regional de ERCO en:
Aquí encontrará los datos de contacto de nuestros asesores de iluminación de todo el mundo
FrischeParadies, Stuttgart, Múnich, Alemania

La nueva sucursal de FrischeParadies GmbH & Co. KG en Stuttgart

Un concepto de iluminación diferenciado que ayuda al cliente a orientarse entre los casi 1000 metros cuadrados del local de venta y enfatiza el protagonismo de los refinados productos: el establecimiento de la nueva sucursal de la firma FrischeParadies GmbH & Co. KG en Stuttgart apuesta por la versatilidad de los proyectores y downlights LED de ERCO.

La empresa FrischeParadies GmbH & Co. KG, la mayor tienda especializada en delicatessen de Alemania y proveedor de los comestibles más refinados, ofrece a restauradores y particulares un extenso surtido de más de 12 000 delicatessen, con sucursales en Berlín, Hamburgo, Colonia y Múnich, entre otras ciudades. El pescado y el marisco conforman el principal grupo de productos, seguido de la carne, y además se ofrecen frutas, verduras frescas y licores de alta gama, entre muchos otros productos. En los bistrós propios de la marca, los clientes también pueden degustar in situ las delicatessen.

Planificación con un nivel de calidad máximo: arquitectura, interiorismo e iluminación

Desde el año 2000, los proyectistas de ROBERTNEUN™ ARCHITEKTEN GMBH han ido renovando arquitectónicamente de forma gradual todos los establecimientos de delicatessen de FrischeParadies en Alemania: los locales existentes fueron remodelados o ampliados, y otros se construyeron partiendo de cero. «A lo largo del tiempo, las naves de almacén originales iluminadas con tubos de neón se fueron completando con zonas para clientes y se refinaron su interiorismo y su estética», explica el arquitecto Tom Friedrich de ROBERTNEUN™ ARCHITEKTEN. «Durante este tiempo, el concepto de iluminación evolucionó desde una luz difusa y poco diferenciada hacia una iluminación cualitativamente refinada y orientada a la percepción». ROBERTNEUN™ ARCHITEKTEN proyectaron también el nuevo y llamativo establecimiento de FrischeParadies en una zona comercial de Stuttgart, terminado en el verano de 2016. En una superficie total aproximada de 3950 metros cuadrados, el edificio alberga cuatro áreas diseñadas constructivamente por los arquitectos como secciones de nave diferenciables sin pilares de sostén: una nave de almacén, una nave de preparación de pedidos, una nave de almacenamiento en seco, así como el establecimiento comercial propiamente dicho con una superficie de planta aproximada de 1000 metros cuadrados y una altura de techo de casi diez metros y tejados con linternas. Una elevada proporción de luz diurna, elementos acristalados de gran superficie en los lados cortos, una llamativa estructura de tejado entramado formada por vigas de madera no tratada sobre paredes de hormigón visto y un suelo de hormigón sellado otorgan un moderno carácter industrial al interior del local abierto a los clientes finales. «El sistema de raíles electrificados negros, instalado a una altura de 3,50 metros, armoniza con esta estética», señala el proyectista Tom Friedrich. En los raíles se instalaron proyectores Optec de ERCO con cuerpo negro: «esto se traduce en un diseño homogéneo con los techos de los espacios, ya que el cliente no percibe las luminarias individuales».

FrischeParadies, Stuttgart

ROBERTNEUN™ ARCHITEKTEN GMBH concibieron el nuevo FrischeParadies de Stuttgart como un llamativo nuevo edificio ubicado en una impersonal zona comercial: los ladrillos, la madera y el vidrio caracterizan el edificio compuesto por cuatro naves interconectadas.

FrischeParadies, Stuttgart

También en el interior del local de venta de aproximadamente 1000 metros cuadrados predominan la madera – vigas de madera no tratada para la estructura de entramado del techo de la nave – y el vidrio. En combinación con un suelo de hormigón pulido, otorgan al establecimiento de delicatessen un carácter moderno y luminoso. Se instalaron proyectores Optec de ERCO en un sistema de raíles electrificados negros.

FrischeParadies, Stuttgart

Escenificación perfecta de las delicatessen mediante proyectores LED Optec de 3000K: los acentos luminosos en color blanco cálido realzan a la perfección los colores de las bebidas y de los alimentos.

FrischeParadies, Stuttgart

Dentro de la nave de hasta diez metros de altura con sus luminosos tejados con linternas, las luminarias de techo y las franjas de luz crean una luminosidad básica en los expositores de productos y los elementos de refrigeración. Dentro de esta iluminación básica, los proyectores Optec de ERCO realzan mediante su acentuación, productos, objetos, superficies y zonas concretas del espacio, dirigiendo así la atención de los clientes.

FrischeParadies, Stuttgart

Juego de contrastes: a diferencia del resto del establecimiento, iluminado exclusivamente con 3000K, los downlights de la familia de productos Quadra en blanco neutro (4000K) ubicados en torno al mostrador de pescado situado en un nicho lateral aportan una escenificación fresca y apetitosa del pescado y el marisco.

Orientación confortable en el espacio: jerarquías de percepción diferenciadas

La iluminación en el interior del nuevo y generoso establecimiento de delicatessen se basa en un concepto de iluminación orientado a la percepción. En paralelo a las franjas luminosas LED integradas en los muebles y los frigoríficos para aportar la iluminación básica mínima requerida la luz de acento realza especialmente objetos, superficies y zonas concretas del espacio mientras deja el resto más bien a oscuras. Así se crea, mediante la luz, una diferenciación inteligente que facilita al cliente la orientación en el establecimiento y dirige selectivamente su atención dentro del variado entorno de productos.

Los raíles electrificados negros y los proyectores Optec instalados en ellos desaparecen completamente del campo de percepción de los visitantes, mientras que las delicatessen y los manjares de FrischeParadies GmbH & Co. KG se sitúan en el centro de la atención. Los proyectores Optec de ERCO, que pueden posicionarse de forma flexible a lo largo de los raíles electrificados, proporcionan una acentuación expresiva de zonas concretas del local y expositores de artículos. En la totalidad del establecimiento – a excepción del mostrador de pescado – se utilizaron proyectores Optec en blanco cálido (3000K) con las distribuciones luminosas narrow spot (6W), spot, flood o wide flood (19W). También en la zona de las cajas, los proyectores Optec con la distribución luminosa wide flood garantizan la iluminancia de 500lx exigida por la normativa para los lugares de trabajo.

No todos los LEDs son iguales. La luz de ERCO es extremadamente agradable.

Tom Friedrich, ROBERTNEUN™ ARCHITEKTEN

Proyectores LED Optec de ERCO: eficientes, flexibles, versátiles

Con tan diversas distribuciones luminosas, el versátil proyector LED de ERCO satisface todos los requisitos de iluminación en el segmento minorista y de restauración de alta gama: acentuaciones contrastadas, bañado de zonas concretas o haces de luz de contornos nítidos para crear efectos de iluminación expresivos. Gracias a su luminotecnia innovadora, Optec aúna eficiencia y confort visual: con solo 19W por luminaria, se logran las iluminancias suficientes en el gigantesco establecimiento. «Una potencia instalada baja se traduce en unos menores costes operativos», recalca satisfecho el proyectista Tom Friedrich. «El cálculo de rentabilidad realizado previamente por ERCO, la eficiencia energética y la longevidad de los productos convencieron a nuestro cliente. Aunque parezcan más caros en el momento de su adquisición, las herramientas de iluminación LED de ERCO se revelan neutras en cuanto al coste a largo plazo». Utilizando una única familia de proyectores, se creó en la nueva sucursal de FrischeParadies GmbH & Co. KG en Stuttgart un concepto de iluminación acentuado y orientado a la percepción, con los correspondientes contrastes y manteniendo una estética discreta del techo. Pese al montaje de los proyectores Optec a gran altura, no se produce deslumbramiento: las ópticas perfectamente apantalladas con distribución luminosa dirigida con precisión hacia la superficie de destino garantizan un elevado confort visual.

FrischeParadies, Stuttgart

La pared posterior situada tras el mostrador de pescado se ilumina mediante bañadores de pared con lente Quadra, y el expositor de productos mediante downlights Quadra con la distribución luminosa extra wide flood, ambos en blanco neutro.

FrischeParadies, Stuttgart

En la iluminación de los mostradores de jamón, los proyectores Optec de ERCO con 3000K utilizados demuestran que la luz de color blanco cálido escenifica a la perfección la calidad de los alimentos. Una buena reproducción cromática es esencial, especialmente en el caso de los productos cárnicos.

FrischeParadies, Stuttgart

También el extenso surtido de fruta y verdura fresca a la venta en el FrischeParadies se presenta con fidelidad cromática y aspecto apetecible mediante proyectores Optec en color blanco cálido (3000K).

FrischeParadies, Stuttgart

Utilizando proyectores de una única familia de productos – Optec de 6W y de 19W con las distribuciones luminosas narrow spot, spot, flood y wide flood – se acentúan de forma expresiva las mercancías y los productos en el establecimiento de aproximadamente 1000 metros cuadrados.

Máxima reproducción cromática natural como característica de calidad y diferenciación: herramientas de iluminación LED de ERCO

«No todos los LEDs son iguales», recuerda Tom Friedrich. «Ya durante la iluminación de Dussmann das Kulturkaufhaus en Berlín tuvimos experiencias excelentes con las herramientas de iluminación LED de ERCO. La luz es extremadamente agradable, posee brillo y claridad sin transmitir una sensación de frialdad incómoda. De ahí que también en este caso hayamos aconsejado al propietario el uso de los productos de alta calidad de ERCO». Todos los proyectores Optec utilizados en este proyecto poseen una temperatura de color de 3000K. En virtud de su distribución espectral distinta a la de la luz de color blanco neutro, la de color blanco cálido escenifica a la perfección la calidad de los alimentos: una buena reproducción cromática es esencial, sobre todo en el caso de los productos cárnicos. Las herramientas de iluminación LED de ERCO utilizadas acreditan la mejor reproducción de colores y materiales posible (RA ≥ 90) como rasgo de diferenciación. En cambio, en la zona del mostrador de pescado, situado en un nido lateral bajo el nivel de oficinas adyacente, se instalaron downlights de la familia de productos Quadra de 24W en color blanco neutro (4000K). Estos reproducen con claridad los tonos cromáticos fríos entre el blanco y el azul y escenifican de forma fresca y apetitosa los pescados y mariscos de alta calidad a la venta en esta zona. La pared posterior situada tras el mostrador de pescado se ilumina mediante bañadores de pared con lente Quadra, y el expositor de productos se ilumina mediante Quadra con la distribución luminosa muy extensiva extra wide flood. En virtud de su profundidad de empotramiento sumamente reducida y su buen confort visual, las luminarias empotrables en el techo Quadra resultan idóneas para locales de venta.

Proyectores y downlights LED de ERCO: iluminación perfecta para el segmento minorista y de restauración de alta gama

La arquitectura y el interiorismo refinados, así como el concepto de iluminación diferenciado del estudio ROBERTNEUN™ ARCHITEKTEN para la nueva sucursal de FrischeParadies GmbH & Co. KG en Stuttgart, estructuran el extenso espacio, definen zonas diferenciadas entre sí y facilitan así al cliente la orientación en el establecimiento de casi 1000 metros cuadrados. Las herramientas de iluminación LED de ERCO utilizadas dirigen la atención de los clientes y escenifican con brillantez las delicatessen a la venta, mediante una luz dirigida que seduce al cliente con su resplandor.

FrischeParadies, Stuttgart

Acerca de la autora

Kristina Raderschad gestiona desde 2005 una oficina de redacción en Colonia. Licenciada en interiorismo, sus artículos, reportajes y entrevistas en torno a los temas de la arquitectura y el diseño se publican en todo el mundo, en revistas como AD Architectural Digest, A&W, ELLE DECORATION, HÄUSER, MARK o WALLPAPER*.

Luminarias empleadas

¿Planifica usted un proyecto similar?

Estaremos encantados de asesorarle en el diseño de iluminación y la selección de los productos adecuados.

Encontrará a su interlocutor regional en:

{{fon}}

Su interlocutor en todo el mundo

También puede escribirnos un E-mail o formular su pregunta directamente aquí

 loadericon

Sus datos se tratarán con estricta confidencialidad. Para más información, visite Declaración de protección de datos.

Esto también podría interesarle:

Productos

Proyectos

Descargas

Planificar la iluminación

Acerca de ERCO

Contacto

Inspiración