myERCO

myERCO

Mit Ihrem kostenfreien myERCO Konto können Sie sich Artikel merken, Produktlisten für Ihre Projekte anlegen und Angebote anfragen. Zudem haben Sie dauerhaften Zugang zu allen ERCO Medien im Downloadbereich.

Anmelden

Sie haben Artikel in Ihrer Merkliste gesammelt

Technische Umgebung

Technische Umgebung

Globaler Standard 220V-240V/50Hz-60Hz
Standard USA/Kanada 120V/60Hz, 277V/60Hz
  • 中文

Wir zeigen Ihnen unsere Inhalte in deutscher Sprache. Produktdaten werden für eine technische Umgebung mit 220V-240V/50Hz-60Hz angezeigt.

Mehr Benutzerfreundlichkeit für Sie

ERCO möchte Ihnen den bestmöglichen Service bieten. Dazu speichert diese Website Cookies. Durch die weitere Nutzung erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Weitere Informationen lesen Sie bitte in unserer Datenschutzerklärung nach. Bei Klick auf „Nicht einverstanden“ werden weiterhin essenzielle Cookies gesetzt. Bestimmte Inhalte externer Seiten können nicht mehr angezeigt werden.

{{ tu_banner_headline }}

tu_banner_copy

Shrine of Our Lady of the Rosary of Namyang / Seoul, Südkorea, Namyang / Seoul,

Shrine of Our Lady of the Rosary of Namyang: nachhaltige Beleuchtung von ERCO für hohen Sehkomfort

Shrine of Our Lady of the Rosary of Namyang, auch bekannt als „Rosenkranzberg“, gilt als Stätte des katholischen Martyriums und erinnert an die große Byungin-Verfolgung von 1866. Zum Gedenken an ihr Martyrium und als Beweis für ihren Glauben wurde Namyang am 7. Oktober 1991 zur Heiligen Stätte erklärt. Die Kathedrale, die in der Hoffnung auf die Vereinigung und den Frieden zwischen den beiden koreanischen Staaten errichtet wurde, wurde von dem weltberühmten Architekten Mario Botta entworfen. Südkoreas führendes Lichtplanungsbüro bitzro & partners wurde mit der Lichtplanung der Kathedrale beauftragt. Nachhaltige Außen- und Innenraumleuchten von ERCO verbessern die Aufenthaltsqualität und sorgen für einen hohen Sehkomfort für die Besucher.

Die Kathedrale liegt in einem weiten, grünen Hügelland südlich der Stadt und wurde, sozusagen als Teil der Landschaft, in einem kleinen Tal zwischen den Hügeln eingebettet. Die Präsenz des Kreuzes ist bewusst zurückhaltend gehalten und nur an der Spitze des Turms eingraviert. Die Kathedrale sollte nicht nur für die katholische Messe und die Gläubigen gebaut werden, sondern auch als Gemeinschaftspark für die Einwohner dienen. Sie soll die Tradition der alten Basilika wiederbeleben, einem großen öffentlichen Gebäude mit mehreren Funktionen und ein Ort für öffentliche Versammlungen. An den Wochenenden kann man im umliegenden Park Familien beim Picknick beobachten.

Shrine of Our Lady of the Rosary of Namyang / Seoul, Südkorea
Shrine of Our Lady of the Rosary of Namyang / Seoul, Südkorea

Gute Orientierung durch energieeffiziente Wandflutung

Wenn Besucherinnen und Besucher den Hügel hinaufkommen, werden sie von zwei mit Ziegeln verkleideten Türmen begrüßt. Von Lightscan Scheinwerfern beleuchtet, ragen die Türme wie ein Leuchtfeuer der Hoffnung und des Friedens in den Himmel. Der Eintritt in die Kathedrale durch die beiden großen Eingänge seitlich der Türme führt die Besucher nah an diese heran.

Shrine of Our Lady of the Rosary of Namyang / Seoul, Südkorea
Shrine of Our Lady of the Rosary of Namyang / Seoul, Südkorea
Shrine of Our Lady of the Rosary of Namyang / Seoul, Südkorea

Der Weg durch den Korridor zwischen einer Beton- und einer Ziegelwand wird von Quintessence Wandflutern (LED 16W, 3000K) beleuchtet. Durch vertikale Wandflutung werden weniger Leuchten benötigt, um eine bestimmte Fläche zu erhellen und trotzdem genügend Grundbeleuchtung für eine gute Orientierung zu erzeugen. Weniger Leuchten bedeuten weniger Anschaffungs- und Betriebskosten und somit langfristig ein energieeffizienteres System. Außerdem können durch vertikale Beleuchtung architektonische Elemente hervorgehoben werden.

Das Spiel von Licht und Schatten

Wenn die Besucher die Haupthalle der Kathedrale betreten, werden sie von einem großen Raum empfangen. Das geschwungene Dach ist mit Lamellen aus Ahornholz versehen, zwischen denen Oberlichter das natürliche Licht einfallen lassen. Das Licht wechselt zu den verschiedenen Jahres- und Tageszeiten und schafft eine harmonische Verbindung zwischen Mensch und Natur. Durch die Lücke zwischen den beiden Türmen fällt auch ein Strahl natürlichen Lichts in den Raum, der die Aufmerksamkeit der Besucher auf den Hauptaltar lenkt.

Der Weg den Hügel herauf führt die Besucher zunächst zu den Türmen und dann in die Haupthalle der Kathedrale. An sonnigen Tagen fällt natürliches Licht durch die Oberlichter der 41 Meter hohen Türme bis hinunter auf den Altar. Durch die rechteckige Form dieser Fenster entsteht entlang der geschwungenen Wände der Türme ein brillantes Spiel aus Licht und Schatten. Eine Mischung aus Parscan Strahlern mit spot und narrow spot Lichtverteilung wurde auf den hölzernen Rastern installiert. Die Strahler sind auf das Kruzifix und die beiden großformatigen Kunstwerke am Fuß der Türme gerichtet, um sie im Raum hervorzuheben und die Aufmerksamkeit der Besucher auf ihrem Weg zum Hauptaltar zu erregen.

Licht wird nur dort eingesetzt, wo es gebraucht und auch gesehen wird. Die Spherolitlinsen der Parscan Strahler erzeugen präzise und homogen gelenktes Licht ohne Streuverluste und sorgen so für höchste Lichtqualität. Trotz einer Raumhöhe von mehr als 10 Metern beleuchten die Strahler die beiden Kunstwerke effizient und wirkungsvoll und schaffen eine gleichmäßige Beleuchtung mit hohem Sehkomfort.

Die Veränderung des Lichts im Tagesverlauf und auch die Bewegung des Betrachters im Raum erzeugt immer wieder andere Stimmungen, wobei die nächtliche Szenerie durch die Verwendung von künstlichem Licht geradezu heilig wirkt. Bitzro & partners haben sich besonders darum bemüht und lange daran gearbeitet, um die menschliche Seite Jesu mithilfe des Lichts auf natürliche und eindrucksvolle Weise auszudrücken. Das klare Licht, das durch die Augen des am Ende dargestellten Jesus scheint, symbolisiert seine innige Liebe und tiefe Menschlichkeit, die uns auch heute noch umgeben.

Shrine of Our Lady of the Rosary of Namyang / Seoul, Südkorea
Shrine of Our Lady of the Rosary of Namyang / Seoul, Südkorea

Mehr Energieeinsparung durch nachhaltige Beleuchtung und Architektur

Die Türme sind nicht nur das Wahrzeichen der Region und dienen als natürliche Lichtquelle, sie sorgen darüber hinaus auch für die Belüftung und regulieren die Innentemperatur. Zusätzliche unterirdische Luftschächte zu beiden Seiten liefern kühle Luft im Sommer und Erdwärme im Winter. Durch dieses umweltfreundliche, geothermische System kann der in Kathedralen übliche Energieverbrauch der Heiz- und Klimaanlage um etwa 40% gesenkt werden.

Je mehr Licht abgegeben wird, desto mehr Strom wird benötigt und auch die dadurch abgegebene Temperatur steigt entsprechend an. Auf Dauer führen solch erhöhte Temperaturen zur beschleunigten Abnutzung der LED-Module, die deshalb häufiger ausgewechselt werden müssen. ERCO bietet eigenentwickelte Lichttechnik, Elektronik und Thermomanagementsysteme. Seine Leuchten verfügen über eine hohe Lichtausbeute (in Lumen/Watt) und über maximal effektives Licht (in Lux/Watt), denn speziellen Linsen richten das Licht genau dahin, wo es für die menschliche Wahrnehmung benötigt wird. Unter diesen Gegebenheiten können die Menge der benötigten Energie und die Anzahl der verwendeten Leuchten reduziert werden, während trotzdem ausreichend Licht erzeugt wird, um die großen Räumen mit ihren hohen Decken perfekt auszuleuchten.

Mehr Informationen zu allen Aspekten der nachhaltigen Beleuchtung finden Sie unter: www.erco.com/greenology

Verwendete Leuchten

Planen Sie ein ähnliches Projekt?

Lassen Sie uns Ihr neues Projekt gemeinsam angehen.

Wählen Sie einen Service aus:

Ihre Kontaktinformationen:

unverbindlich und kostenfrei

Ihre Daten werden streng vertraulich behandelt. Weitere Informationen finden Sie unter Datenschutzerklärung.

Das könnte Sie auch interessieren:

Produkte

Projekte

Downloads

Licht planen

Über ERCO

Kontakt

Inspiration